In 2025, the contract number of the model assignment agreement for the individual lease contract was signed: date of signature: this agreement was signed by the following parties: a (rental party): identity code: contact: address: b (original lessee): identity code: contact: address: c (new lessee): identity code: address: address: address: party: in view of the fact that party is the lessor (rent/rent item), party b is the lessee of the lease, and by consensus of both parties, party b intends to transfer the right and obligation of the lease contract to party c, which continues to perform the lease. In order to clarify the rights and obligations of the parties and to safeguard their legitimate rights and interests, and in accordance with the relevant laws and regulations, such as the law of the people's republic of china on contracts, the three parties hereby conclude the following: under the first contract background, the “lease contract” (hereinafter referred to as “the original contract”) was signed between the party a and the party b on the date of the month of the year, in which the party agreed to lease the goods it owned (rents/lease items) to the party b for the duration of the lease, in the form of rent and payment. The existing b party intends to transfer the rights and obligations in the original contract (for specific reasons, such as business needs, personal reasons, etc.) to c, which agrees to surrender and continues to perform the original contract. Article ii assigns to party c all its rights and obligations under the original contract, including, but not limited to, the duration of the lease as agreed in the original contract, the manner of payment of rent, the right of use of the lease. C agreed to replace b with the lessee's obligations under the original contract and to enjoy the rights of the lessee under the original contract, as agreed in the original contract. When this agreement is concluded, c becomes the lessee of the original contract and has the same rights and obligations as b. Article 3 rights and obligations of party a: (1) party a shall assist party b and party c in the assignment of the lease contract and ensure that party c succeeds party b in the performance of the original contract. (2) a party shall continue to perform the obligations of the lessor, as agreed in the original contract, without undue interference in the normal use of the c party. (3) if the c violates the agreement of the original contract, the a is entitled to hold the c party liable under the agreement of the original contract. The rights and obligations of party b: (1) party b shall transfer to party c, without concealment or omission, all the rights and obligations of the original contract. (2) party b shall assist the parties in the relevant transfer and, if necessary, provide the relevant supporting documentation or information. (3) from the date of this agreement, party b no longer has rights or obligations under the original contract. (a) the rights and obligations of the c party: (1) the c party shall be fully aware of the full content of the original contract and strictly comply with its obligations under the original contract. (2) the party shall pay the rent and related expenses in full and on time, without undue delay or refusal to pay. (3) the c party shall use the lease in a reasonable manner, as agreed in the original contract, and shall not unauthorizedly change the purpose of the lease or engage in illegal activities. The fourth payment and the guarantee shall pay the rent and related expenses as agreed in the original contract. Where there is a bond in the original contract, the c party shall pay the bond as agreed in the original contract. The bond paid by party b may be paid directly by party c or returned by party a to party b by mutual agreement, in a separate manner. If c does not pay rent or expenses as agreed in the original contract, a has the right to hold c liable as agreed in the original contract. Article v on the time of transfer and entry into force of this agreement shall enter into force on the date of its tripartite signature or stamp. After the entry into force of this agreement, c becomes the lessee of the original contract and has the same rights and obligations as b. After the entry into force of this agreement, the original contractual rights and obligations between a and b cease and a new lease relationship between c and a is established. Article vi and any modification or lifting of this agreement shall be subject to a tripartite consensus and confirmed in writing. If this agreement cannot be fulfilled due to changes in laws and regulations or force majeure, the agreement may be dissolved by mutual agreement between the three parties and, if this is not possible, either party may, in accordance with the law, bring an action before a competent people's court. In the event of a breach of either party's obligations under this agreement resulting in loss to the other party, the breaching party shall compensate the injured party for the actual loss, including, but not limited to, costs of litigation, counsel, preservation, etc. In the event of breach of the agreement of the original contract by the c party, which resulted in damage to the a party, the b party remains liable jointly and severally until the c party has fully complied with its obligations under the original contract and has compensated it for all of its losses. In the event of a dispute arising in the course of the implementation of article viii of this agreement, the three parties shall settle the dispute amicably and in good faith; in the absence of such agreement, either party may bring an action before the people's court, which has jurisdiction over the place of the lease. Other outstanding matters under this agreement shall be performed as agreed in the original contract. The other articles of article ix, which are three articles of this agreement and one copy of each other, have the same legal force. The signature of this agreement does not represent a modification of the original contract and those parts of the original contract that have not been altered by this agreement remain valid. The signature of this agreement does not represent a limitation on the rights and obligations of the original contract and the latter may nevertheless exercise its rights as agreed in the original contract. A (signature or stamp):
