Registered production, processing and storage enterprises (hereinafter referred to as enterprises) shall be recommended by the russian federation's veterinary and phytosanitary monitoring service (hereinafter referred to as the russian side) to the general customs administration of the people's republic of china (hereinafter referred to as the chinese side), which will evaluate and verify and register enterprises provided by the russian side. Enterprises that are not registered with china may not export to china curry potatoes。
Iv. List of quarantine harmful organisms of concern to china
1. Potato rotting rodent ditylenchus destructor
2. Dickeya chrysanthimi
3. The nucleotinia splerotiorum
4. Pustula tragopogonis
5. Verticillium dahliae
V. Pre-export management
(i) production processing requirements。
1. The russian side shall take comprehensive management measures to prevent and limit the spread of quarantine harmful organisms in the production, processing and storage sites of the aryra, as required by russian law。
2. The russian side should ensure that quarantine harmful organisms, living insects, weed seeds, soil and plant debris, etc. Of concern to china, and that quaajuat is in conformity with chinese law。
(ii) packaging requirements。
1. The vasectomy tara shall be packed by enterprises using new, non-toxic materials。
Packaging shall identify, in chinese and english, relevant information such as trade names, latin names, weights, technical characteristics, batch numbers, product storage conditions, business name, address and registration number, place of processing, date (d/m/year). Each package should be marked “the product is exported to the people's republic of china.” (this product is to the people's republic of china)。
Pre-export quarantine and certification requirements。
1. The russian federation exercises federal phyto-sanitary control and permits exports to china upon confirmation of compliance with the requirements of this bulletin。
2. Quarantinely qualified goods shall be accompanied by a phyto-sanitary certificate issued by the russian side in accordance with international standards and shall indicate the business name, registration number, container or other conveyance number according to the sample approved by the international plant protection convention. “the lot meets the claims of the phytosanitary certificates of the russian federation between the federal service for vectory and the people's republic of china and the general administration of china of any quarantine programme for the people's republic of china.”
Vi. Quarantine and non-conformity processing
Upon arrival at the chinese border crossing point, chinese customs applied quarantine tests in accordance with the following requirements。
(i) verification of relevant certificates and markings。
1. To verify whether the phyto-sanitary certificate complies with the requirements of article v (3) of the present bulletin。
2. To verify that the markings on the packaging conform to the requirements of article 5 (2) of this bulletin。
(ii) entry testing and quarantine。
In accordance with the relevant laws, administrative regulations, regulations, etc., and in conjunction with the relevant requirements of this proclamation, the import of apricot is subject to quarantine, which is certified and granted entry。
(iii) disqualification。
1. In the case of non-compliance with the requirements of this bulletin, the goods are disposed of, returned or destroyed. Access is granted for the treatment of eligible goods after harm。
If a valid phytosanitary certificate is found not to be attached, the consignment is returned or destroyed。
If soil is found, the consignment is returned or destroyed。
4. In the event of the above-mentioned irregularities, china will immediately inform the russian federation of the violations and measures taken. In the event of repeated violations of the provisions of this proclamation, china will suspend the import of the potato from the enterprises concerned and immediately inform the russian federation。
This announcement is hereby made。
General customs
22 may 2024
